Inspirations

10 Textideen für Ihr Dankeschön zur Hochzeit

Une alliance luit fièrement à votre doigt, vous avez passé la meilleure journée de votre vie et êtes désormais les heureux propriétaires d’un livret de famille dont l’histoire reste encore à écrire ? pour leur présence, leur sourire, leurs cadeaux. Pour cela, rien de tel qu’une süße Dankeskarte in ihren Briefkasten gesteckt. Um Ihnen beim Schreiben zu helfen, Fizzer bietet Ihnen einige Ideen für Hochzeits-Dankestexte, allgemein und zielgerichtet. 

« Une journée unique et pleine de surprises grâce à vous » 

Un grand merci pour votre présence inoubliable à notre mariage. Le März 2, 2024 a été une journée unique et pleine de surprises grâce à vous. Voici quelques photos des meilleurs moments de la soirée, pour que son souvenir perdure longtemps. Très affectueusement, 

Herr und Frau Marchand 

„Die besten Brautjungfern, von denen Sie jemals träumen können“

Sie waren die besten Brautjungfern, von denen man an seinem Hochzeitstag träumen konnte. Sie haben alles dafür getan, dass dieser Tag wunderbar verlaufen ist, und das ist Ihnen mehr als gelungen! Wir danken Dir von ganzem Herzen, 

Julien und Raphaëlle Delpy 

„Liebe Eltern, tausendmal vielen Dank“

Chers parents, merci mille fois pour votre immense soutien lors de notre mariage. Ce März 2, 2024, nous avons vécu la plus belle journée de notre vie, et c’est en très grande partie grâce à vous. Nous ne l’oublierons jamais ! Tendrement,

Yasmine und Etienne 

„Fantastische Kollegen“

Chère équipe, vous êtes des collègues fantastiques au quotidien mais vous êtes surtout de véritables ami·e·s. Le März 2, 2024, vous avez fait de notre mariage un évènement féerique. Merci d’avoir été là et d’avoir partagé cette journée avec nous, 

Gabriel und Delphine Hazan

„Ihr seid goldene Zeugen“

Liebe Trauzeugen, vielen Dank für Ihre Anwesenheit bei unserer Trauung. Es war eine große Freude, Sie so nah bei uns zu haben, als wir Ja sagten. Ihr seid goldene Zeugen! Wir lieben dich, 

Julia und Edward 

„Ein Moment, an den wir uns für den Rest unseres Lebens erinnern werden“

Cher·e·s tout·e·s, ce März 2, 2024 vous nous avez fait rêver, rire, pleurer (de joie, bien sûr), danser… et tellement plus ! Bref, vous avez contribué à faire de notre mariage un moment dont nous nous souviendrons toute notre vie. Nous vous en sommes éternellement reconnaissants, 

Kylian und Noemie

„Dank Ihnen hatten die Gäste viel Spaß am Tisch“

Liebe Dienstleister, wir möchten uns ganz herzlich für Ihren Beitrag zu unserem Hochzeitsabend bedanken. Dank Ihnen konnten sich die Gäste am Tisch vergnügen, sich auf der Tanzfläche austoben und sich mit großer Sorgfalt fotografieren lassen. Und wir hatten einen perfekten Moment. Alle unsere Freundschaften, 

Herr und Frau Dunois-Legendre

„Du hast das Feuer gelegt! »

Un énorme merci à vous tou·te·s pour cette journée et soirée de folie, le März 2, 2024. Vous avez mis le feu ! Nos attentes ont été largement surpassées et nos cœurs sont comblés. On vous aime, 

Maria und Carl

„Sie haben uns ermutigt, gedrängt, gefolgt, unterstützt“

Sie haben uns während dieses unglaublichen Abenteuers, das die Vorbereitung unserer Hochzeit darstellte, ermutigt, angespornt, begleitet und unterstützt. Dieser Tag konnte also, so wie er war, nur wunderbar verlaufen. Danke, dass ihr so gute Eltern seid, 

Jalil und Clemence

„Die Ehe ist und bleibt die wichtigste Entdeckungsreise, die der Mensch unternehmen kann“

Kierkegaard a dit : « Le mariage est et restera le voyage de découverte le plus important que l’homme puisse entreprendre ». Grâce à vous, ce März 2, 2024, nous avons entamé notre voyage de la meilleure façon qui soit : entourés de nos êtres les plus chers. Merci d’avoir été là, 

Louise und Thomas

Es liegt an Ihnen, diese hübschen Dankestexte zur Hochzeit mit großartigen Fotos von Ihnen und Ihren Gästen zu ergänzen, die diesen ganz besonderen Tag geprägt haben. Diese kleine Aufmerksamkeit wird ein Zeugnis Ihrer Dankbarkeit sein, aber auch eine physische Erinnerung an dieses Ereignis, an die Sie noch Jahre später mit Nostalgie zurückdenken können.